Prevod od "če bo prišlo" do Srpski

Prevodi:

ako dođe

Kako koristiti "če bo prišlo" u rečenicama:

Če bo prišlo do nereda, bodo pazniki odstranili odgovorne osebe.
Ako bude nereda, èuvari æe udaljiti odgovorne osobe.
Če bo prišlo do boja, nas bo samo sedem.
Samo nas je sedam, ako dodje do borbe.
Tudi če bo prišlo do razcepitve in boste dobili judovsko državo, je zaradi Arabcev ne boste obdržali.
Pre godinu dana. G. Ben Kanan, èak i ako dobijete podelu i slobodnu jevrejsku državu, Arapi neæe dozvoliti da je zadržite.
Če bo prišlo do preboja trupa, moram biti tam.
Ako doðe do proboja trupa, trebam biti onde.
Pogovorili se bomo, ko bo, če bo prišlo od tega.
Što ako Icheb bude na brodu? - Malo vjerojatno.
Če bo prišlo do procesa, bom morala pričati?
Misliš li da ako doðe do suðenja, hoæu li morati svedoèiti na sudu?
Če bo prišlo do težav, bodo ustavili tovornjake in se bomo srečali s policijo.
Bude li problema, zaustavit æe kamione. lli æemo vidjeti policiju.
Tole bo postalo javno če bo prišlo do sojenja.
Ovo æe jednom postati javno i otiæi na suðenje.
Če bo prišlo do tega, ali boste v naprej odobrili vsesplošni napad?
Odobravate li unapred opæi napad u tome sluèaju?
Če bo prišlo do kakršnekoli spremembe smeri, me obvesti.
Jesu. Ako promene smer kretanja, obavesti me.
Če bo prišlo v javnost, bo nevarno.
Ovo je prva velika opasnost po javnost.
Bodo opozorili, če bo prišlo do gibanja.
Reæi æu ako bude bilo kakvog kretanja.
Če bo prišlo do boja, lahko daš toliko kolikor boš dobil.
Ako doðe do borbe, bolje æeš proæi.
Prosim obvestite me v minuti, če bo prišlo do kakršnekoli spremembe.
Molim vas javite mi istog sekunda ako bude promena.
Moji možje se bodo vmešali, če bo prišlo do česa nepredvidenega.
Živeti život kao i obièno. Moji momci æe biti tu u sluèaju da se nešto desi.
Če bo prišlo, kaj od Davida vas obvestim.
Ako se pojavi išta Dejvidovo, javiæu vam.
Dal ti bom prašek, če bo prišlo do tega.
Tu ljubaznost produžujem i na tvoje prijatelje kada doðe vreme.
No, če bo prišlo do poljuba ali ne, hočem le, da se imava lepo.
Ako doðe do toga, hoæu da je zabavim.
Če bo prišlo do tega, bo šel vsak po svoje.
Ako dođe do toga, svako ide na svoju stranu.
Povejte nekomu, kje vas lahko najdemo, če bo prišlo do tega.
Recite gdje vas možemo naæi kad doðe do toga. Sljedeæi!
Če bo prišlo do težav, bo Ahsoka pospremila tebe, kraljico in preostanek vašega osebja na varno.
Ako bude nekih nevolja, Asoka æe tebe i kraljicu odvesti na sigurno.
Odbor dela na uradni izjavi. Verjetno bodo želeli, da vsi skupaj poveste nekaj besed, če bo prišlo tako daleč.
Odbor radi na službenom saopštenju, ali tražiæe da složite nekoliko reèi, ako doðe do toga.
Če bo prišlo do najhujšega, bom pilotiral sam.
Najgore doći do najgoreg, ću letite odavde.
Če bo prišlo veliko ljudi, kar se dogaja, bomo zaslužili več tisoč dolarjev na dan.
Tata, ako se nastup rasproda, a hoæe, to su hiljade dolara na veèe.
Če bo prišlo do vojne, bo izbira britanske vlade.
Ako bude rat, to æe biti izbor Whitehalla.
Če bo prišlo do bolečin v spodnjem delu, naj se umije z raztopino s kreolinom.
Doðe li do bola u donjem predelu, neka se opere rastvorom antiseptièkog sredstva.
Če bo prišlo do zastrupitve krvi, bova v velikih težavah.
Može se inficirati, izazvati otrovanje, a onda imamo pravi problem. Razumiješ? Moramo...
Če bo prišlo do napada, to verjetno ne bo pred Arcadio.
Ako æe doæi do napada, šansa da se nešto dogodi je jedino ispred Arkadije.
Če bo prišlo do boja, smo v manjšini.
Ako doðe do borbe nadjaèani smo.
Če bo prišlo na dan kaj iz preteklosti, kakšna obtožnica, bodo v riti.
Procuri li išta iz prošlosti, ikakva sumnja, to bi ih sjebalo potpuno.
Drugič, če bo prišlo do vojne, bo ogromno naših ljudi umrlo.
Drugo, ako izbije graðanski rat, mnogi od naših ljudi æe poginuti.
A če bo prišlo do tega, to morda niti ni tako slabo.
Hoæu da kažem da ako budu morali, to možda neæe biti najgora stvar.
Če bo prišlo do kršitve odločitve, boste nosila kazen.
Ako bude kršenja odluke, snosiæete kaznu.
Alicia lahko vozi, če bo prišlo tako daleč. –Chris, dobro boš.
Neka Ališa vozi, ako mora. -Krise, sve æe biti u redu.
Glej, če bo prišlo mamino spremstvo.
Gledaj da li dolazi mamina svita.
Če bo prišlo do tega, ne imej opravka z Dmitrijem.
Ako doðe do toga, ne posluj s Dmitrijem.
Če bo prišlo do bitke, je tudi v najboljšem primeru izid negotov.
Ako doðe do bitke, ishod u najboljem sluèaju nije siguran.
Če bo prišlo do napadov, bo kri na tvojih in mojih rokah.
Jer ako dođe do ovih napada, čija god krv da bude na tvojim rukama, biće i na mojim takođe.
Če bo prišlo do tega, te ne bo dobil žive.
Ako ikada dođe do toga, neću mu dozvoliti da te uhvati živu.
0.80484509468079s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?